Новости сайта
7.2. Бессоюзный ввод
В данной конструкции возможны следующие варианты: 1) опущение союза; 2) вспомогательный глагол на первом месте; 3) сохранение остального порядка слов неизменным. К бессоюзному вводу относятся не все виды условных предложений, а только те, которые введены вспомогательными глаголами should, had, were:
The problems would have been worse had they not hedged their dollar debts before the crisis struck. - Проблемы оказались бы сложней, не захеджи-руй они свои долларовые обязательства до того, как грянул кризис.
Левый предел бессоюзного условного предложения выражается инверсией вспомогательного глагола had.
При сослагательном наклонении о будущих событиях нередко употребляется конструкция were it not for [the fact] - если бы не [тот факт].
8. Структура условного предложения
Основным средством построения служит глагольная конструкция, т.е. ряд глаголов главного и предложений. Допустим, что:
C(v) - личная глагольная форма условного предложения (от Condition).
M(v) - то же для главного предложения (Main - главный).
В случае условных предложений имеет место равенство:
C(v) + M(v) = M(v) + C(v), из которого вытекает, что итог условного события стоит в обратном порядке по отношению к следованию главного и условного предложений.
8.1. Механизм первый: игра фазами времени
Здесь и в главном, и в придаточном предложениях употребляется одно и то же изъявительное наклонение - Indicative (Ind).
Конструкции 1 и 2 имеют такой вид (см. табл. на след. стр. вверху).
Стопроцентная вероятность в грамматике трактуется как совпадение глаголов обоих предложений и по наклонению, и по фазе времени.
8.2. Механизм второй: игра наклонениями
В главном предложении может употребляться не простое будущее время Future Simple, а повелительное наклонение, которое тоже имеет значение будущего времени:
Pr. Simple Ind. + Imperative (p >> 0)
|
Предложение | ||||
|
Условное |
Главное |
Разница по фазе |
Вероятность | |
|
1 |
Pr. Simple Ind. |
Pr. Simple Ind. |
0 |
р = 1 (100%) |
|
2 |
Pr. Simple Ind. |
Fut. Simple Ind. |
1 |
p >> 0 |
8.3. Способы выражения будущего
Это актуально как для главных, так и для придаточных предло
В главном предложении чаще других встречаются времена Simple и Perfect Conditional, а время Continuous Conditional используется редко.
С другой стороны, в условных предложениях может быть наклонение Subjunctive, которое встречается реже. В условных предложениях наклонение
Subjunctive всегда сопрягается с формами Conditional (см. таблицу внизу).
|
Время условного наклонения |
Формы |
Значение |
|
Conditional Simple |
would do; could do; might do |
Пожелания в будущем |
|
Conditional Perfect |
would have done; ^uld have done |
Пожелания для действия, будущего по отношению ко второму прошлому действию |
|
Conditional Continuous |
would be doing |
Желательного действия в настоящем |
|
Итог: |
would - показатель желательности Инфинитив - показатель времени: do - будущее время; have done - прошедшее время; be doing - настоящее время | |
(см. табл. на след. стр. вверху).