Новости сайта
- is thought to be happy - сложное сказуемое, состоящее из двух частей: глагольного сказуемого is thought и именного составного сказуемого be happy.
Подлежащее также может состоять из нескольких компонентов:
The bank's decision to consolidate its holdings comes at a time when rumors of pending takeovers in France's banking sector is swirling on the Paris Stock Exchange. - Решение банка консолидировать свои активы приходится на то время, когда Парижскую фондовую биржу потрясают слухи о грядущих слияниях в банковском секторе Франции.
The bank's decision to consolidate its holdings - сложное подлежащее с ведущим словом decision.
1.2. Одно подлежащее -два сказуемых
Одно и то же подлежащее может иметь два и более сказуемых, находящихся между собой в сочинительной связи.
Эти сказуемые могут быть представлены глаголами, стоящими в разном времени и имеющими разный залог:
Mutual-fund investors in the U.S. slowed their purchases of stock funds in October and still haven't picked up the pace. - Инвесторы во взаимные фонды в США замедлили свои покупки инвестиционных паёв в октябре и всё ещё не набрали темп.
- slowed - время Past Simple и простая констатация факта, имевшего место в прошлом;
- haven't picked up - время Present Perfect и сообщение о действии, начатом незадолго до настоящего времени и все еще не законченного.
Gold sank below $300 an ounce here for the first time in 12 1/2 years and could head lower still. - Золото опустилось здесь ниже отметки $300 за унцию впервые за 12 с половиной лет и могло бы направиться ещё ниже.
- sank - время Past Simple и простая констатация факта, имевшего место в прошлом;
- could head - модальный глагол + смысловой глагол, выражающие возможность совершения действия в прошлом, но так и не совершившегося.
Когда второе сказуемое выражено такой же сложной конструкцией, как и первое, возможно использование одного вспомогательного глагола на обе смысловые составляющие:
Everybody is short of gold and happy to stay that way. - Все заняли короткую позицию по золоту и рады такому положению дел.